Der Name des Awards entstand aus dem Slogan des Verbands „Wir sind Weltenbauer“. Damit ist gemeint, dass die DTHG als Berufsverband für Theater und Technik zusammen mit den mannigfaltigen Mitgliedern (vor allem Theater & Hersteller für Bühnentechnik) Bühnenwelten erschafft – technisch und ideell.

Der WELTENBAUER AWARD ist daher ein Preis für das gesamte Team, das an der jeweiligen Produktion – vor allem hinter dem Vorhang – mitwirkt: Von der/dem Bühnenbildner:in über die Techniker:innen bis hin zu den Mitarbeitenden in den Werkstätten und auf der Bühne.

In den vergangenen Ausschreibungen 2015, 2017 und 2019 wurden bühnentechnische Lösungen für Theater, Musical-, Show-, Fernseh-, und Eventproduktionen ausgezeichnet. Die zentrale Anforderung war es bisher, das Publikum durch Originalität und Kreativität zu verzaubern. Im Mittelpunkt stand der Innovationsgrad und die Neuinterpretation bekannter und bewährter Technologien.

Bedingt durch die Einschränkungen des Spielbetriebs und der erschwerten Realisierung von Livetheater während der vergangenen zwei Jahre verlieh die DTHG den WELTENBAUER AWARD 2022 an drei Antragstellende aus den NEUSTART KULTUR-Förderprogrammen. Prämiert wurde der fortschrittliche Umgang der Nominierten mit der Pandemie.